Ir al contenido
Salvador Insider
EsencialPrimer viaje

Idioma y comunicación

Portugués brasileño, frases útiles, herramientas de traducción y algunas palabras de Bahía que facilitan las interacciones diarias.

Por

Investigación, verificación y mantenimiento editorial de Salvador Insider.

Percusionistas de un bloco afro tocando tambores frente a un muro colonial en Salvador.
En Salvador la percusión no es decoración: es un lenguaje.

El idioma oficial de Brasil es el portugués. El inglés no se habla de forma universal fuera de negocios orientados al turismo. Los hispanohablantes suelen poder comunicarse con paciencia, pero portugués y español son idiomas diferentes: habla despacio, usa palabras simples y no supongas que un español rápido será entendido.

Portugués útil

PortuguésSignificado
Bom dia / Boa tarde / Boa noiteBuenos días / buenas tardes / buenas noches
Por favorPor favor
Obrigado / ObrigadaGracias
Quanto custa?¿Cuánto cuesta?
Cartão?¿Tarjeta?
A conta, por favorLa cuenta, por favor
Sem pimenta, por favorSin picante, por favor

Palabras que escucharás en Bahía

Acarajé, abará, dendê, moqueca, baiana, terreiro, orixá, axé, samba-reggae y bloco afro no son vocabulario decorativo. Nombran comidas, tradiciones, conceptos religiosos y formas culturales que forman parte del Salvador cotidiano.

Descarga un paquete de portugués offline en tu aplicación de traducción preferida. Es especialmente útil en taxis, mercados y lugares con señal móvil débil.

Lecturas relacionadas

El faro de Farol da Barra recortado sobre el Atlántico al atardecer.
EsencialPrimer viaje

Electricidad y conectividad

Enchufes tipo N, comprobación del voltaje y por qué los datos móviles forman parte del plan de transporte.

Personas en mesas al aire libre bajo guirnaldas de luces en una noche cálida de Rio Vermelho.
Primer viajeInvestigación en curso

Costumbres locales y vida cotidiana

Pequeños hábitos locales que facilitan el día a día. Esta página crecerá a medida que verifiquemos los detalles que vale la pena conocer.

El faro de Farol da Barra recortado sobre el Atlántico al atardecer.
EsencialPrimer viaje

Cómo moverse

Tarifas actuales, integración de dos horas, mapas del metro y las estaciones más útiles para visitantes.